Traduction dans le monde Apple

Pour la première fois, je vais officiellement participer au dévelopement d’un logiciel Apple. Il s’agit de FootTrack, qui permet d’indexer et / ou archiver la collection de films qu’on possède sur son caméscope numérique.

Je vais être responsable de la traduction au français de ce logiciel qui est présentement déja disponible en anglais, néerlendais et allemand. Je devrai donc installer les outils de développement Apple (xCode) et me familiariser avec le cote obscur de l’informatique 🙂